MILLIYET 1 NOVEMBER 1987

Sammanfattning

Obligatorisk islamindoktrinering för assyrier: Religiösa trakasserier driver på migrationen till Europa:

Assyrier som bor i Mardin och omgivningarna väljer att migrera till Europa på grund av ökande religiösa påtryckningar.

Student: Trakasserad av klasskamrater, tvingad att bära kniv: En assyrisk student, trakasserad av sina muslimska klasskamrater, tvingas bära kniv för att kunna försvara sig.

Noas ättlingar i en svår situation:

assyriskt barn tvingas bära kniv för självförsvar: Ett assyrisk barn i Republiken Turkiet kunde inte föreställa sig att han skulle tvingas bära en kniv i fickan för att skydda sig från sina muslimska klasskamrater.

Prästen İbrahim Türker: Vår stat försöker lära våra barn islam:

Lärare vid Midyat High School:

”Det är en god gärning att göra dessa vantrogna till muslimer”: En lärare vid Midyat High School omsätter denna uppfattning i praktiken och säger:

”Det är en stor god gärning att göra dessa vantrogna till muslimer”.

Mardin Deyrulzafaran-klostret: Obligatorisk religionsundervisning bör avskaffas:

Fader İbrahim Türker från Mardin Deyrulzafaran-klostret vill att obligatorisk religionsundervisning ska avskaffas.

Metropolit Samuel Aktaş från Mardin klagar över religiöst förtryck, särskilt sedan 1983, och säger att barnen inte vill gå i skolan.

Översatt av

Özcan Kaldoyo